Quand un chien dénonce le harcèlement de rue

La conceptrice-rédactrice Rano Bernerd et la directrice artistique Orane Caouren se sont appuyée sur l'origine latine du mot "canicule," qui signifie "petite chienne," en référence à Sirius, l'étoile de la constellation du Grand Chien pour concevoir un projet fictif.

Le point de départ du projet est personnel : une remarque déplacée reçue dans la rue un soir d'été, comme le raconte Rano Bernerd dans une publication LinkedIn. La campagne s'appuie également sur un chiffre issu d'une étude  Umay de 2025, qui fait état d'une hausse de 30 % des signalements de harcèlement de rue pendant les vagues de chaleur.

Plutôt que de représenter des visages de femmes, le duo a choisi de littéraliser l'étymologie du mot en mettant en scène une coupe classique de un caniche, une taille qui dénude le bas du corps de l'animal tout en laissant le haut couvert.

Le dispositif se compose de trois visuels. Chacun associe un gros plan du caniche à une phrase couramment entendue dans la rue : "Encore une qui l'a bien cherchée", "Te plains pas si on te siffle," ou encore "Faut pas t'étonner si tu sors à poil". Chaque visuel se termine par la définition du mot canicule.

Les images de cette première version ont été générées par intelligence artificielle. Les deux créatrices cherchent désormais à produire la série en prise de vue réelle. Le projet reste pour l'instant un exercice de style non commandité par une marque ou une organisation.