Vorige zomer startte Sam De Win, nu executive creative director van Serviceplan Benelux, de actie #copyzondertaaltelefoon. Het getwitter daarrond ontketende zo'n enorm debat dat de Vlaamse Regering zijn plannen afvoerde om extern taaladvies af te bouwen. De taaltelefoon rinkelt dus voort dankzij deze succesvolle campagne.
Sam De Win startte de actie op Twitter omdat hij maar ook zijn collega's geregeld een beroep doen op de taaltelefoon. Het idee achter de actie was al even mooi als eenvoudig: zonder de taaltelefoon hadden sommige legendarische reclameslogans er vandaag helemaal anders uitgezien. Een filmpje online vat de originele actie van Sam De Win nu samen.